Collins Street’ten çok uzakta, hayat bir MacBook’tan daha ucuz

Geçenlerde Ukrayna’da, Kahraman Şehri Irpin’de bir Rus askerinin (neşeli bir savaşçı mı yoksa zayıf dizli bir asker mi? Bilmiyorum) bir Ukraynalıya ait olan bir MacBook’u eline geçirdiği bildirildi. Kendisi için almalı mı? Savaş ganimeti miydi? Yakında bu savaş sona erecek, diye düşündü kendi kendine, sonra St Petersburg’a eve gideceğim ve eğer bu MacBook ile eve gidersem güçleneceğim. Nadir bir ödül. Körler ülkesinde tek gözlü adam kraldır ve MacBook’ları St Petersburg’a getirmek o kadar zor ki kör bir ülkede görmeye sahip olmak gibi olacak.

Burada olmak istemedim, diye düşünmüş olabilir. Bu benim savaşım değil. Ama şimdi buradayım, hayatımı riske atıyorum, bir ödülü hak etmiyor muyum? Evet. Onu almalıyım. Önceki sahibi öldü, bu yüzden içerdiği dünya artık önemsiz ve birkaç tuşa birkaç dokunuşla ve ahlaki kaygılar olmadan benimkiyle değiştirilebilir.

Ama ödülümü eve nasıl alacağım? Yoldaşlarım hırsız. Spor çantama koyarsam, ben uyurken çalarlar. Ya da bir memur beni ihbar eder ve ona el koyar ve kendi çocuklarına verir. Yağma, Volga’nın Hazar’a gitmesi kadar emin bir şekilde albaylara doğru gidiyor.

Sonra hikaye devam ediyor, bir MacBook’un kurşun geçirmez yeleğinin içindeki vücut zırhıyla aynı boyut ve şekilde olduğu aklına geldi. Böylece yeleğini çözerek bir zırh levhasını çıkardı ve yerine MacBook’u koydu ve giysiyi yeniden dikti. Orada keşfedilmezdi.

Oluklarla dolu siviller ve yanan Skodas arasında, bilgisayarların çok önemli olduğu ve zırhın olmadığı bir geleceği hayal etmek büyük bir iyimserlik eylemidir – dünyanın kılıçlarını döverek saban demirlerine dönüştürdüğü bir zaman, bizim yapmamız istendiği gibi İşaya Kitabı tarafından. Aynı zamanda tehlikelidir. O saban demirleri çağı henüz doğmamıştı. Bu asker hala savaştaydı.

Yeleğini değiştirdikten kısa bir süre sonra, modern zamanlardan bir William Tell, Apple logosuna bir kurşun sıktı ve öldürüldü. Bu, genellikle bir Hollywood B filminin son dakikasında, tetiği çeken indirimli Hemsworth ile oynadığı gibi düzgün bir getiri. Onu vuran Ukraynalının Rus teknolojisine karşı önyargısını doğrulamış olduğunu hayal ediyorum. Tanrım, o Rus yelekleri çöp. Bunlardan biri için bir ceset soymayacağım.

Bu Rus askerinin açgözlülüğü, vurulduğunda çevresinde olup bitenlerin çoğunu özetliyor. Ülkesinin maceraperestliğini ve yanlış hesaplarını, küstah hırsızlığını, askeri yılmazlığını mükemmel bir şekilde temsil ediyor ve kısa sürede bir yanılsama olarak bulundu. Ve çalmaya çalıştığı şey Amerika Birleşik Devletleri’nin bir icadıydı. Hemen hemen her gıpta edilebilir nesne gibi.

Yükleniyor

Hırsızlığın nedenleri nelerdi? Petersburg’daki dairesine döndüğünde bilgisayarını porno izlemek için mi çalıyordu? Yoksa onu, yok etmeye gönülsüz olduğu bir dünyayı yeniden inşa etmek için mimarlık okumak için mi kullanacaktı? Bir yağmacı mı yoksa gözlerinde yıldızlar olan pişmanlık duyan bir çocuk mu? Propagandalı bir işgalci mi? Ya da 18 yaşını doldurmuş her Ukraynalı erkek gibi bir tuzağa yakalanıp kaçamayan bir çocuk mu? Bunların hepsi, sanırım, her birimiz Whitman’ın çokluğunu içeriyorsa. Ama kaderi Putin’in kendi kalesine attığı aptalca golü o kadar yansıtıyor ki, ölümünde bir tür adalet görmekten kendimi alamadığım bir yedek oluyor.

Hikayesini anlatmanın başka birçok yolu var. Askeri, işgalci ve hırsız Rusya’nın haklı olarak vurulmuş olarak görebiliriz. Rus Yüksek Komutanlığı için bu, açlığın asil bir amaca, “özel bir barışı koruma operasyonuna” müdahale etmesine izin verme hakkında bir ahlak hikayesi olacak. Kız kardeşinin farklı bir yaklaşımı olacaktı ve kıkırdayan kardeşinin nasıl olup da yabancı topraklarda sonsuza kadar yatarak yağmacı olduğunu merak edecekti.

Bu sabah Collins Sokağı’nda kahve içerken oturdum ve ellerinde dizüstü bilgisayarlarla geçen genç adamları izledim ve her birini Mac’iyle savaştan eve döndürmeye çalıştım. Ama onlar, güler yüzlü konuşmaları ve şık kıyafetleriyle bugüne sımsıkı bağlı kalarak suçlamama direndiler. Bir hipsterdan kötü adam yapmak neredeyse imkansız. Bunun için bir savaşa ihtiyacınız var.